Descarreguei 200 tiros da submetralhadora, toda a carga.
Испалио сам 200 метака из ручног топа... Цело паковање.
Vou aliviar a carga um pouquinho.
Želiš li malo smanjiti taj teret?
Mantenham pressão nele até ter que mudar a carga.
Napredovat æemo i držati ga pod pritiskom sve dok ne bude morao promijeniti bubanj.
A carga toda estava empesteada de cupim.
Mislim, cela isporuka je bila zaražena termitima.
A carga inicial deve ter estragado seu cartão.
Mora da su pražnjenja oštetila tablu.
Leve a carga pra funerária e não estrague tudo.
Vozi u mrtvaènicu i nemoj zaribati.
E segundo, porque colocar a carga aqui embaixo?
Drugo, zašto bi neko ovde, skroz dole, stavljao eksploziv?
A carga precisa chegar aqui em segurança.
Teret mora sigurno biti prenesen ovamo.
Ao recebermos a carga, fecharemos os olhos deles para sempre.
Nakon što roba bude primljena. Imamo zatvorenu cenu zauvek.
Então da próxima vez você não vai soltar a carga quando estiver na primeira fase.
Ако нећеш идући пут да експлодираш на самом уласку у прву базу.
olhe, podemos exibir a carga para a mídia, mas o Braga enviará mais na outra semana e na semana seguinte.
Gle, mogli bismo iskoristiti pošiljku za prikazivanje medijima i uklonili bismo nekoliko stotina kilograma heroina s ulice, ali Braga æe nastaviti slati svoju robu ovamo.
Vamos usar a carga para atrair o Braga e prender o líder do cartel.
Iskoristimo pošiljku da izmamimo Bragu i odrubimo glavu multimilijarderskom kartelu.
Quando ver a carga preciosa, lance a fumaça verde, e volte para os pilares.
Када видите драгоцени терет, опалите зелени дим и вратите се до оних стубова.
Me informe sobre a carga do 777.
Daj mi informacije o saobraæaju na stanici 7.
O quanto devemos nos preocupar com a carga?
Jeste li se pobrinuli za teret?
O grupo que bateu no nosso caminhão deu a carga para um grupo de locais.
Ekipa koja nas je opljaèkala je dala teret dvojici propalica.
Precisa diminuir a carga daquela coisa.
Moraš smanjiti struju na toj prokletoj spravi.
O formato do míssil não tem nada a ver com a carga.
Облик пројектила нема никакве везе са испоруком терета.
A carga valiosa demais para deixar nas mãos do destino.
Treba mnogo da preðemo s njim, da bih to prepustio sluèaju.
Cheguei nas docas como se fosse uma carga, mas geralmente se importam com o que acontece com a carga.
Bacili su me na dokove kao da sam komad prtljaga samo što ljudi obično brinu za svoj prtljag.
Eu acho que é hora de aliviar a carga.
Mislim da je vreme za smanjenje tereta.
Só preciso checar... a carga e as conexões.
Samo da proverim napon i spojeve.
Quando a carga de escravos foi alijada devido à emergência... para salvar o capitão e tripulação de uma morte certa... quando a viagem prolongada ameaçou escassez de água potável.
Bilo da je porobljeni tovar baèen u more kako bi se hitno spasli kapetan i posada sigurne smrti, kada je dugo putovanje pretilo nestašicom vode.
Assim que pegar a carga, levará ao México.
Када покупите робу, одвест ћете ју у Мексико.
A carga de trabalho deve ser dobrada e vocês não terão palha para fazer seus tijolos.
SMENE ÆE SE DUPLIRATI. I NEÆETE DOBITI SLAMU DA PRAVITE CIGLE.
Quanto mais poderosa a bateria, maior a carga que ela suporta.
Što je baterija jaèa, to veæe punjenje može da izdrži.
Mas se a carga de entrada exceder a carga liberada... a bateria pode explodir!
Ali ako je napon koji se dovodi veæi od kapaciteta baterije ona bi mogla da eksplodira!
Diga que está me trazendo para a equipe para ajudar com a carga de trabalho.
Recite mu da mene ubacujete da pomognem oko posla.
Precisamos de algo que transmita a carga do gerador para o corpo do Barry sem diminui-la.
Trebamo nešto èime æemo prenijeti struju s generatora na Barryja a da ne izgori.
Não posso receber a carga até confirmar o pagamento que fiz há 36 horas.
Ne mogu ga dobiti dok ne dobijem potvrdu o transferu od pre 36 h.
A carga dura quase uma hora, e a metade inferior é um arremedo rudimentar.
Napajanje traje sat vremena, a donji deo je pretežno gruba izrada.
Mas estaríamos contendo a carga nos coletes dentro daquelas paredes, certo?
Ali æemo sadržaj prsluka zadržati u granicama tih zidova?
C2, qual é a carga operacional do caminhão PLS?
C2, koliko je operativno optereæenje PLS-a?
Mas quem chegar primeiro ao alvo, entregará a carga.
Али ко дође први до мете, изручиће бомбе.
Certo, Sulu, Chekov, verifique a carga e a plataforma 3.
Sulu, Èehov, proverite pristanište i palubu 3.
Apesar do cérebro estar clinicamente morto, a carga ativa os neurônios por uma última vez, e nos permite mapear o padrão neural dele.
Iako je mozak klinièki mrtav impuls poslednji put pokreæe neurone i omoguæava nam da mapiramo neuronski šablon.
E logo depois começassem a enviar esse carvão, tonelada por tonelada, vagão por vagão, carga de barco a carga de barco, de volta para China e outros locais no mundo.
Убрзо су почели да односе угаљ, тону по тону, вагон по вагон, брод за бродом назад у Кину и у друге крајеве света.
Precisar dele é desestimulante, e as mulheres sabem disso há muito tempo, porque qualquer semelhança com algo paternal provavelmente diminuirá a carga erótica.
Potreba je hladan tuš i žene su to oduvek znale, jer sve što podseća na roditeljstvo obično suzbija erotski naboj.
A carga total em um íon é igual ao número de prótons no íon, menos o número de elétrons.
Jonsko naelektrisanje jednako je razlici protona i elektrona u jonu.
Quando tomam seus antirretrovirais, eles são bons para reduzir a carga viral no sangue e aumentar as contagens de células CD4,
Kada uzmu svoje lekove protiv HIV-a, ovi lekovi su dobri za smanjivanje virusa u krvi i povećavanje broja CD4 ćelija.
Com salários maiores também diminui a carga sobre os pobres e os trabalhadores.
Kako se plate povećavaju to takođe diže teret sa siromašnih i radne klase.
Quando se tira a carga, torna-se, novamente, flexível.
Ako se oslobode tereta, uređaj to prati.
2.1922979354858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Испалио сам 200 метака из ручног топа... Цело паковање. 